본문내용 바로가기

KYOBO 교보문고

1만원 캐시백
책들고여행
2020다이어리
  • 교보아트스페이스
  • 북모닝책강
중국어 의료회화(병원에서 통하는)
* 중고장터 판매상품은 판매자가 직접 등록/판매하는 상품으로 판매자가 해당상품과 내용에 모든 책임을 집니다. 우측의 제품상태와 하단의 상품상세를 꼭 확인하신 후 구입해주시기 바랍니다.
312쪽 | 규격外
ISBN-10 : 115901048X
ISBN-13 : 9791159010484
중국어 의료회화(병원에서 통하는) 중고
저자 황지연 | 출판사 HUINE
정가
15,000원
판매가
13,500원 [10%↓, 1,500원 할인]
배송비
2,500원 (판매자 직접배송)
50,000원 이상 결제 시 무료배송
지금 주문하시면 4일 이내 출고 가능합니다.
토/일, 공휴일을 제외한 영업일 기준으로 배송이 진행됩니다.
2016년 2월 15일 출간
제품상태
상태 최상 외형 최상 내형 최상
이 상품 최저가
13,500원 다른가격더보기
새 상품
15,000원 [0%↓, 0원 할인] 새상품 바로가기
수량추가 수량빼기
안내 :

중고장터에 등록된 판매 상품과 제품의 상태는 개별 오픈마켓 판매자들이 등록, 판매하는 것으로 중개 시스템만을 제공하는
인터넷 교보문고에서는 해당 상품과 내용에 대해 일체 책임을 지지 않습니다.

교보문고 결제시스템을 이용하지 않은 직거래로 인한 피해 발생시, 교보문고는 일체의 책임을 지지 않습니다.

판매자 상품 소개

※ 해당 상품은 교보문고에서 제공하는 정보를 활용하여 안내하는 상품으로제품 상태를 반드시 확인하신 후 구입하여주시기 바랍니다.

판매자 배송 정책

  • 토/일, 공휴일을 제외한 영업일 기준으로 배송이 진행됩니다.

더보기

구매후기 목록
NO 구매후기 구매만족도 ID 등록일
731 잘받았서요 생각 보다 책이 상태가 괜찮네요 ㅎㅎ 5점 만점에 5점 wjdwo3*** 2019.12.04
730 배송에 시간이 걸린것 빼고는 전체적으로 만족합니다 5점 만점에 5점 younga3*** 2019.12.01
729 빠른 배송에 매우 만족합니다. 5점 만점에 5점 mulga*** 2019.11.29
728 배송 잘 받았습니다. 책 상태 좋네요. 5점 만점에 5점 hyh*** 2019.11.23
727 택배 배송업체를 바꿔보시는게 어떻까요? 비오는 날에 박스를 밖에다가 던져놨더군요. 책 상태는 다행히 아주 깔끔합니다^^ 5점 만점에 5점 hea*** 2019.11.15

이 책의 시리즈

책 소개

상품구성 목록
상품구성 목록

『중국어 의료회화』는 실제 국제진료 현장에서 직접 활용할 수 있는 내용 구성을 통해 중국어 의료전문인력의 양성과 학습에 도움되는 책이다. 기본 구성은 의료업무 프로세스에 근거하여 중국인 환자가 많이 오는 진료 상황별로 의료진과 환자의 의료대화이다.

저자소개

목차

추천사 _ 5
서 문 _ 7

I. Non Medical Service
1. 진료 예약 _ 14
상황1 ····················································· 14
상황2 ····················································· 17
상황3 ····················································· 20
상황4 ····················································· 23
진료 예약 상황에서 의료진이 자주 사용하는 표현 ····················································· 25
진료 예약 상황에서 환자가 자주 사용하는 표현 ························································ 26
진료 예약 상황에서 유익한 용어 ····················································· 28

2. 진료비 수납 _ 31
상황1 ····················································· 31
상황2 ····················································· 33
상황3 ····················································· 36
진료비 수납 상황에서 의료진이 자주 사용하는 표현 ····················································· 39
진료비 수납 상황에서 환자가 자주 사용하는 표현 ························································ 40
진료비 수납 상황에서 유익한 용어 ····················································· 41

3. 건강검진 _ 42
상황1 ····················································· 42
상황2 ····················································· 47
상황3 ····················································· 52
건강검진 상황에서 의료진이 자주 사용하는 표현 ····················································· 56
건강검진 상황에서 환자의 증상 호소 표현 ························································ 59
건강검진 상황에서 유익한 용어 ····················································· 60

II. Medical Service
1. 내과 진료 _ 64
상황1 ····················································· 64
상황2 ····················································· 70
상황3 ····················································· 76
내과 진료 상황에서 의료진이 자주 사용하는 표현 ····················································· 82
내과 진료 상황에서 환자의 증상 호소 표현 ····················································· 87
알아두면 유익한 표현 ····················································· 89

2. 외과 진료 _ 92
상황1 ····················································· 92
상황2 ····················································· 97
상황3 ····················································· 101
외과 진료 상황에서 의사가 자주 사용하는 질문 및 표현 ·································· 106
외과 진료 상황에서 환자의 증상 호소 표현 ····················································· 110
알아두면 유익한 외과적 어휘 ····················································· 112

3. 피부과 진료 _ 116
상황1 ····················································· 116
상황2 ····················································· 119
상황3 ····················································· 122
상황4 ····················································· 124
피부과 진료 상황에서 의사가 자주 사용하는 질문 및 표현 ·································· 126
피부과 진료 상황에서 환자의 증상 호소 표현 표현 ················································ 128
알아두면 유익한 피부과 용어 ····················································· 129

4. 성형외과 진료 _ 131
상황1 ····················································· 131
상황2 ······················································ 135
상황3 ·····················································139
성형외과 진료 상황에서 의사가 자주 사용하는 질문 및 표현 ·································· 144
성형외과 진료 상황에서 환자의 증상 호소 표현 ······················································ 146
알아두면 유익한 성형외과 단어 ····················································· 148

5. 신경내과 진료 _ 151
상황1 ·····················································151
상황2 ·····················································155
상황3 ·····················································158
상황4 ·····················································160
신경내과 진료 상황에서 의사가 자주 사용하는 질문 및 표현 ·································· 164
신경내과 진료 상황에서 환자의 증상 호소 표현 ······················································ 168
알아두면 유익한 신경내과적 어휘 ····················································· 170

6. 치과 진료 _ 172
상황1 ·····················································172
상황2 ······················································178
상황3 ·····················································181
치과 진료 상황에서 의사가 자주 사용하는 질문 및 표현 ·································· 183
치과 진료 상황에서 환자의 증상 호소 표현 ······················································ 186
알아두면 유익한 치과적 어휘 ····················································· 181

7. 안과 진료 _ 189
상황1 ·····················································189
상황2 ······················································192
상황3 ·····················································196
상황4 ·····················································200
안과 진료 상황에서 의사가 자주 사용하는 질문 및 표현 ·································· 204
안과 진료 상황에서 환자의 증상 호소 표현 ······················································ 206
알아두면 유익한 용어 ····················································· 208

8. 소화기내과 진료 _ 210
상황1 ·····················································210
상황2 ·····················································213
상황3 ····················································· 219
소화기내과 진료 상황에서 의사가 자주 사용하는 질문 및 표현 ·································· 224
소화기내과 진료 상황에서 환자의 증상 호소 표현 ······················································ 228
알아두면 유익한 용어 ······················································ 230

9. 부인과 진료 _ 232
상황1 ····················································· 232
상황2 ····················································· 236
상황3 ······················································ 242
부인과 진료 상황에서 의사가 자주 사용하는 질문 및 표현 ·································· 246
부인과 진료 상황에서 환자의 증상 호소 표현 ······················································ 249
알아두면 유익한 용어 ····················································· 251

10. 진단 및 처방 상황 _ 253
진단명 통보 및 치료를 처방하는 상황에서 의사가 자주 사용하는 질문 및 표현 ············ 253
진단명 통보 및 치료를 처방하는 상황에서 환자의 증상 호소 표현 ············ 256
알아두면 유익한 용어 ····················································· 258

11. 응급실 상황 _ 260
상황1 ······················································ 260
상황2 ······················································ 265
상황3 ····················································· 267
상황4 ····················································· 269
응급실 상황에서 의사가 자주 사용하는 질문 및 표현 ················································· 272
응급실 상황에서 환자의 증상 호소 표현 ······························································· 275
알아두면 유익한 용어 ····················································· 277

12. 약 처방과 약국 상황 _ 280
상황1 ····················································· 280
상황2 ······················································ 285
상황3 ······················································ 288
약 처방과 약국에서 의료진이 자주 사용하는 질문과 표현 ··········································· 291
약 처방과 약국에서 환자가 자주 사용하는 표현 ······················································· 292
알아두면 유익한 용어 ····················································· 293

연습문제 정답 _ 297

책 속으로

서문 우리나라는 2009년 의료관광을 국가 신 성장 동력산업으로 선정하고, 의료법상 외국인 환자 유치행위가 허용됨에 따라 본격적으로 활성화되었다. 외국인 환자 유치가 가능해진 이래, 우리나라를 방문해서 치료받은 외국인 환자는 2009년 6만 20...

[책 속으로 더 보기]

서문

우리나라는 2009년 의료관광을 국가 신 성장 동력산업으로 선정하고, 의료법상 외국인 환자 유치행위가 허용됨에 따라 본격적으로 활성화되었다. 외국인 환자 유치가 가능해진 이래, 우리나라를 방문해서 치료받은 외국인 환자는 2009년 6만 201명에서 2014년 26만 6,501명으로 급증하였다. 그중 중국인 환자의 수가 1위를 차지하고 있다. 우리나라 의료비용이 선진국과 비교하여 저렴하면서 동시에 높은 수준의 의료 서비스와 휴양시설을 갖추고 편리한 접근성까지 갖추어 중국인을 대상으로 한 의료관광 산업을 발전시키기에 적합한 조건을 가지고 있으며 지속적인 성장 추세를 보이고 있다.
의료가 공공 영역이 아닌 산업의 영역으로 이동됨에 따라 의료통역사가 새로운 직종으로 부상하고 있다. 한국보건산업진흥원에 따르면 2020년 100만 명의 외국인환자를 예상할 경우, 3,000명의 의료통역사가 필요하다고 예측되고 있다. 이처럼 우리나라에서 외국인 환자의 의료관광 시장의 파이가 커짐에 따라 의료통역사와 의료 코디네이터와 같은 전문 인력이 필요한 상황이다. 의료통역사는 치료를 목적으로 한국을 찾은 중국인 환자와 내국인 의료진 간 의사소통을 원만하게 이뤄지도록 하는 것을 주요 임무로 한다.
〈중국어 의료회화〉는 실제 국제진료 현장에서 직접 활용할 수 있는 내용 구성을 통해 중국어 의료전문인력의 양성과 학습에 도움을 주고자 쓰여졌다. 기본 구성은 의료업무 프로세스에 근거하여 중국인환자가 많이 오는 진료 상황별로 의료진과 환자의 의료대화이다. 의료진이 국제 진료에서 자주 사용하는 표현과 환자가 증상을 호소하는 표현을 쉽고 간결한 문장으로 각각 따로 표로 작성하였다. 이 외에 연습문제, 진료 상황별 유용한 용어와 꼭 알아두어야 할 표현 등 현장에서 다양하게 사용할 수 있는 표현과 어휘를 넣었다. 이 교재를 통해 의료통역사와 의료 코디네이터로서의 기본역량과 전문역량을 체계적으로 기르고, 실제 의료통역 현장에서 본 교재가 유익하게 사용되길 기대한다.

2016년 2월
황지연

[책 속으로 더 보기 닫기]

출판사 서평

우리나라는 2009년 의료관광을 국가 신 성장 동력산업으로 선정하고, 의료법상 외국인 환자 유치행위가 허용됨에 따라 본격적으로 활성화되었다. 그중 중국인 환자의 수가 1위를 차지하고 있다. 우리나라 의료비용이 선진국과 비교하여 저렴하면서 동시에 ...

[출판사서평 더 보기]

우리나라는 2009년 의료관광을 국가 신 성장 동력산업으로 선정하고, 의료법상 외국인 환자 유치행위가 허용됨에 따라 본격적으로 활성화되었다. 그중 중국인 환자의 수가 1위를 차지하고 있다.
우리나라 의료비용이 선진국과 비교하여 저렴하면서 동시에 높은 수준의 의료 서비스와 휴양시설을 갖추고 편리한 접근성까지 갖추어 중국인을 대상으로 한 의료관광 산업을 발전시키기에 적합한 조건을 가지고 있으며 지속적인 성장 추세를 보이고 있다.
〈중국어 의료회화〉는 실제 국제진료 현장에서 직접 활용할 수 있는 내용 구성을 통해 중국어 의료전문인력의 양성과 학습에 도움을 주고자 쓰여졌다. 기본 구성은 의료업무 프로세스에 근거하여 중국인 환자가 많이 오는 진료 상황별로 의료진과 환자의 의료대화이다.

[출판사서평 더 보기 닫기]

책 속 한 문장

회원리뷰

이 책과 함께 구매한 책들

이 책이 속한 분야 베스트

교환/반품안내

※ 상품 설명에 반품/교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다.)

교환/반품안내
반품/교환방법

[판매자 페이지>취소/반품관리>반품요청] 접수
또는 [1:1상담>반품/교환/환불], 고객센터 (1544-1900)

※ 중고도서의 경우 재고가 한정되어 있으므로 교환이 불가할 수 있으며, 해당 상품의 경우 상품에 대한 책임은 판매자에게 있으며 교환/반품 접수 전에 반드시 판매자와 사전 협의를 하여주시기 바랍니다.

반품/교환가능 기간

변심반품의 경우 수령 후 7일 이내, 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제점 발견 후 30일 이내

※ 중고도서의 경우 판매자와 사전의 협의하여주신 후 교환/반품 접수가 가능합니다.

반품/교환비용 변심 혹은 구매착오로 인한 반품/교환은 반송료 고객 부담
반품/교환 불가 사유

소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우(단지 확인을 위한 포장 훼손은 제외)

소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 예) 화장품, 식품, 가전제품 등

복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 예) 음반/DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집

소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 ((1)해외주문도서)

디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우

시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우

전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우

1) 해외주문도서 : 이용자의 요청에 의한 개인주문상품이므로 단순 변심 및 착오로 인한 취소/교환/반품 시 해외주문 반품/취소 수수료 고객 부담 (해외주문 반품/취소 수수료는 판매정가의 20%를 적용

2) 중고도서 : 반품/교환접수없이 반송하거나 우편으로 접수되어 상품 확인이 어려운 경우

소비자 피해보상
환불지연에 따른 배상

- 상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨

- 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함

판매자
우주책방
판매등급
특급셀러
판매자구분
사업자
구매만족도
5점 만점에 5점
평균 출고일 안내
3일 이내
품절 통보율 안내
25%

바로가기

최근 본 상품