본문내용 바로가기

KYOBO 교보문고

sam 그리고 책 오픈
2020책점운세보기
선착순 e캐시
[VORA]카카오프렌즈편
  • 한국출판문화상 북콘서트
  • 북모닝 책강
  • 낭만서점 독서클럽 5기 회원 모집
성서의 역사
* 중고장터 판매상품은 판매자가 직접 등록/판매하는 상품으로 판매자가 해당상품과 내용에 모든 책임을 집니다. 우측의 제품상태와 하단의 상품상세를 꼭 확인하신 후 구입해주시기 바랍니다.
350쪽 | 규격外
ISBN-10 : 8990641128
ISBN-13 : 9788990641120
성서의 역사 [양장] 중고
저자 크리스토퍼드 하멜 | 역자 이종인 | 출판사 미메시스
정가
13,500원
판매가
25,000원 [85%↑]
배송비
2,500원 (판매자 직접배송)
20,000원 이상 결제 시 무료배송
지금 주문하시면 3일 이내 출고 가능합니다.
2006년 8월 10일 출간
제품상태
상태 최상 외형 최상 내형 최상
이 상품 최저가
23,000원 다른가격더보기
새 상품
12,150원 [10%↓, 1,350원 할인] 새상품 바로가기
수량추가 수량빼기
안내 :

중고장터에 등록된 판매 상품과 제품의 상태는 개별 오픈마켓 판매자들이 등록, 판매하는 것으로 중개 시스템만을 제공하는
인터넷 교보문고에서는 해당 상품과 내용에 대해 일체 책임을 지지 않습니다.

교보문고 결제시스템을 이용하지 않은 직거래로 인한 피해 발생시, 교보문고는 일체의 책임을 지지 않습니다.

판매자 상품 소개

※ 해당 상품은 교보문고에서 제공하는 정보를 활용하여 안내하는 상품으로제품 상태를 반드시 확인하신 후 구입하여주시기 바랍니다.

판매자 배송 정책

  • 토/일, 공휴일을 제외하고 3일 이내 발송됩니다.

더보기

구매후기 목록
NO 구매후기 구매만족도 ID 등록일
491 좋은 책 잘 받았습니다. 5점 만점에 5점 dynam*** 2019.06.11
490 빠른 배송 책 상태 만족합니다. 5점 만점에 5점 ml*** 2019.05.19
489 도서상태가 좋으네요. 감사 합니다. 5점 만점에 5점 moon*** 2019.02.19
488 만족합니다. 감사합니다. 5점 만점에 5점 apwl*** 2019.02.10
487 좋은 책을 중고책방에서 비교적 좋은 상태의 책을 구입했습니다. 5점 만점에 5점 Marti*** 2018.09.29

이 책의 시리즈

책 소개

상품구성 목록
상품구성 목록

인간이 만든 신의 책 『성서의 역사』. 성서의 제작과 출판에 관련된 여러 가지 기술적ㆍ문화적ㆍ역사적 변천 과정을 다양한 판본들을 중심으로 재구성했다. 성서를 복음적인 관점, 혹은 신학적 논쟁의 관점에서가 아니라 역사적ㆍ사회적인 관점에서 바라보고 있다.

책으로서의 성서는 문서로 확인되는 유럽의 역사 속에서 다양한 목적ㆍ형태ㆍ구조를 갖추고 연면히 이어져왔다. 이 책은 성서의 판본을 살펴봄으로써, 정통성이나 도덕적ㆍ정치적 올바름을 따지는 수준의 논의를 넘어 성서의 기록과 번역, 그리고 출판의 역사를 되집어보고 있다. 또한 이 책이 수록한 237점의 컬러 도판은 성서의 다양한 판본들을 통해 언어와 문학, 수공업과 미술 등의 역사, 나아가 서양 문명 2000여 년의 역사를 펼쳐놓는다.

저자는 인간이 만든 객관적 실체로서의 성서, 즉 책으로서의 성서의 변천 과정을 다양한 판본들을 바탕으로 보여주고 있다. 인쇄 출판 기술의 발전과 사회적ㆍ문화적 변동과 함께 해온 책으로서의 성서의 역사를 연대순으로 살펴본다. 종교적인 관점을 배제하고 철저한 고증과 명징한 연구를 거친 자료를 근거삼아 책으로서의 성서의 역사를 펼쳐낸 책이다.
[양장본]

저자소개

지은이 크리스토퍼 드 하멜Christopher de Hamel
채색 필사본과 고문서 분야의 권위자로 옥스퍼드 대학에서 고문서학으로 박사 학위를, 미네소타 주 세인트 존 대학에서 명예박사 학위를 수여했다. 25년 동안 런던 소더비의 중세 채색 필사본 경매를 담당하였으며, 고대 연구 협회와 왕립 역사 협회의 회원이기도 하다. 현재 케임브리지 코르퍼스 크리스티 칼리지의 연구직 사서로 일하며, 꾸준히 관련 분야의 저작들을 발표하고 있다. 특히『채색 필사본의 역사History of Illuminated Manuscripts』는 이 분야의 전범적인 작품으로 평가받고 있다. 드 하멜의 다른 작품들로는 『필경사와 채색사들Scribes and Illuminators』(1992), 『로스차일드가의 채식 필사본들The Rothschilds And Their Collections of Illuminated Manuscripts』(2005) 등이 있다.

옮긴이 이종인
1954년 서울에서 태어나 고려대학교 영문학과를 졸업했다. 한국 브리태니커 편집국장과 성균관대학교 전문 번역가 양성 과정 교수를 역임했다. 존 르카레의 <팅커, 테일러, 솔저, 스파이>, 프랭크 로이드 라이트의 『자서전』, 앤디 앤드루스의 『폰더 씨의 위대한 하루』, 줌파 라히리의 『축복받은 집』, 조셉 골드스타인의 『비블리오테라피』, 콜린 에번스의 『세계사의 흐름을 바꾼 역사상 10대 라이벌들의 음모와 집착의 역사』, 스티븐 앰브로스 외의 『만약에』, 너새네이얼 웨스트의 『미스 론리하트』, 윌 글레넌의 『파더링』, 파커 J. 파머의 『가르칠 수 있는 용기』, 사이먼 윈체스터의 『영어의 탄생』 등 1백여 권을 번역했고, 번역 입문 강의서 『전문 번역가로 가는 길』을 펴냈다.

목차

들어가는 글

1 히에로니무스에서 샤를마뉴까지의 라틴어 성서 12
2 히브리어 성서와 그리스어 성서 40
3 중세 초기 자이언트 성서 64
4 성서 주석서 92
5 13세기 휴대용 성서 114
6 그림 성서 140
7 잉글랜드의 위클리프 성서 166
8 구텐베르크 성서 190
9 종교 개혁 시대 성서 216
10 영국과 미국의 성서 산업 246
11 선교사 성서 270
12 근원을 찾아가는 현대의 탐사 298
참고 문헌 330
색인 341
판본 색인 344
사진 출처 347
옮긴이의 말 348

책 속으로

출판사 서평

성서는 인류 역사상 가장 성공적인 책이다. 인쇄술이 도입된 이래 그 어떤 텍스트보다 많이 제작되었으며 오늘날에도 매년 전 세계의 베스트셀러 목록에 이름을 올리고 있다. 2000년에 달하는 세월동안 성서는 글로 쓰인 저작들 중 가장 널리 유통되고 가장 ...

[출판사서평 더 보기]

성서는 인류 역사상 가장 성공적인 책이다. 인쇄술이 도입된 이래 그 어떤 텍스트보다 많이 제작되었으며 오늘날에도 매년 전 세계의 베스트셀러 목록에 이름을 올리고 있다. 2000년에 달하는 세월동안 성서는 글로 쓰인 저작들 중 가장 널리 유통되고 가장 많이 읽혔으며 다른 어떤 책보다 더 많은 문화와 언어, 예술에 영향을 미쳤다. 각각의 시대는 자신의 목적에 맞게 성서를 재단장해 왔고 그에 따라 다양한 형태와 크기, 판본이 존재하게 되었다. 그리고 기독교 문명의 확장과 더불어 이제는 거의 모든 지역에서 자신의 모국어로 된 성서를 손쉽게 구할 수 있다.
그러나 세계에서 가장 다양한 번역본을 가지고 있는 성서의 텍스트는 몇몇 문제가 되는 문구나 강조점의 차이를 제외하고는 지난 수천 년 동안 조금도 변하지 않았다. 동일한 성서의 텍스트가 파피루스 두루마리, 양피지 필사본, 종이 인쇄본 등 다양한 형태로 출현했다. 이처럼 동일한 텍스트가 끊임없이 새로운 모습으로, 시대와 문화를 껴안으며 전해져 내려왔다는 사실은 성서를 아주 매혹적인 책으로 만들어 준다.

이 책은 인간의 손으로 만들어진 객관적 실체로서의 성서, 즉 책으로서의 성서가 그토록 오랜 세월을 거치면서 어떻게 변화 발전되어 왔는지를 다양한 판본들을 토대로 이야기하고 있다. 히브리어 성서와 그리스어 성서에서부터 시작하여 히에로니무스의 불가타 성서, 중세의 다양한 성서 필사본, 구텐베르크와 활자로 인쇄된 최초의 성서들, 위클리프 성서, 루터와 프로테스탄트 성서, 선교 사업에 중요한 역할을 하였던 선교사 성서, 그리고 20세기의 거대한 성서 산업에 이르기까지, 인쇄 출판 기술의 발전 및 사회 문화적 변동과 함께해 온 책으로서의 성서의 역사를 연대순으로 살펴본다. 다만 1장에서는 시기적으로 앞서는 히브리어와 그리스어 텍스트로 시작하는 대신 라틴어 성서의 필사본과 판본들을 먼저 다루고 있는데, 이는 히에로니무스의 라틴어 번역본, 즉 불가타 성서가 현대 성서의 청사진을 제공하기 때문이다. 뒤이어 드 하멜은 정치 사회적 변화와 독자들이나 후원자, 제작자들의 요구에 따라 등장한 여러 판본들을 살펴본다. 책의 제작에 참여한 사람들, 특히 후원자들의 성향에 따라 성서는 그 모습을 달리하는데 중세 초기에는 거의 손으로 들 수 없을 정도로 거대하고 화려한 자이언트 성서가 등장했는가 하면 13세기에 이르면 개인이 휴대하기 간편한 사이즈의 휴대용 성서가 주류를 형성하기도 한다. 또한 이1514년 이단과 영어 성서 소지죄로 고발된 리처드 헌의 재판에 언급된 위클리프 성서 시기에는 이미 역사 속의 언어가 되어버린 라틴어 대신 일상 언어로 성서를 번역하려는 움직임이 일어나기 시작하는데, 이는 기존 교회에 의해 엄격히 제지당한다. 특히 잉글랜드에서는 위클리프 성서라고 불리던 영어 번역본은 곧 이단으로 간주되었고 그 서적을 소유한 사람들은 모두 화형에 처해졌다. 또한 13세기에서 14세기를 거치면서 현존하는 가장 아름다운 책들 중 하나인 그림성서가 출현했다. 이것은 성서가 아니라 성서 속 이야기를 다룬 책으로 성서와 성서 주석서의 중간쯤에 위치한다.
루터 완전본 성서 초판과루터의 자필 수정 15세기 중반에 구텐베르크가 활판 인쇄술을 발명했다. 인쇄술의 발명은 책의 역사를 바꾸어 놓았고, 그것은 성서에 있어서도 예외는 아니었다. 인쇄술이 보급되기 전까지 성서는 필경사들의 필사에 의존하여 제작되었고, 당연히 오탈자가 나올 수밖에 없었다. 그로인한 판본간의 정통성 논쟁이 발생하기도 했다. 그러나 인쇄본에서는 이러한 문제가 발생하지 않는다. 프로테스탄트 1세대는 이점을 적극 활용했는데, 특히 마르틴 루터는 그리스어와 히브리어 성서를 독일어로 번역함으로써 종교 개혁의 타당성을 강화했다. 이렇게 하여 독일어 번역본은 라틴어 성서보다 더 오래된 권위를 주장할 수 있었고 보다 쉽게 읽힘으로써 더 널리 전파될 수 있었다. 또한 루터의 독일어 성서와 영국의 흠정역(欽定譯) 성서(1611)는 현대의 문어(文語)를 확립하는 데 결정적 공헌을 했다. 그러나 영어 번역본은 곧 저작권 문제에 휘말렸고, 미국은 1776년 영국으로부터 독립을 선언하면서 이러한 제약에 도전하고 나섰다.
인도에서 처음 발간된 타밀어 판본(1715)19세기 세람포어에서 인쇄된 중국어 성서그 후 유럽식 기독교가 복음 전도사들에 의해 전 세계로 퍼져 나가면서 성서는 더욱 다양한 번역본을 가지게 되었다. 이 과정에서 성서는 식민주의의 승리와 폐해라는 공과 과오를 공유하게 되었다. 근대로 접어들면서 성서는 기술과 사회의 변화에 맞추어 더욱 다양한 번역본을 가지게 되었고, 성서 출판 산업이 활기를 띠기 시작한다. 그리고 19세기에 들어서면 과학의 발전과 그에 따른 인식의 변화에 따라 성서 이야기의 역사적 신빙성이 의문시되기에 이른다. 다윈과 다른 학자들이 「창세기」의 권위에 도전하고 나서자 많은 사람들이 성서 고고학에서 확신을 얻으려고 애썼다. 고고학자들은 이집트와 사해 부근에서 히브리어 원전 필사본 텍스트와 단편을 발굴했는데, 이러한 문서는 히에로니무스의 시대를 넘어 신약 성서 시대까지 거슬러 올라가는 것이었다.
크리스토퍼 드 하멜은 역사가의 관점을 가지고 문화와 언어를 넘어서 가장 많이 읽히고 가장 많이 제작된 책에 대한 탁월한 저술을 만들어 내었다. 종교적이거나 교조적인 관점을 배제한 그의 글은 명징하고 철저한 고증과 연구를 거친 실제 자료들에 근거하고 있으며, 또한 권말에 수록된 참고 문헌에는 저자가 수십 년간 소더비와 캐임브리지의 코퍼스 크리스티 칼리지에 몸담으며 수집한 다양한 관련 자료들이 체계적으로 정리되어 있어 그 자체로 뛰어난 읽을거리를 제공한다.

[출판사서평 더 보기 닫기]

책 속 한 문장

회원리뷰

이 책과 함께 구매한 책들

이 책이 속한 분야 베스트

교환/반품안내

※ 상품 설명에 반품/교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다.)

교환/반품안내
반품/교환방법

[판매자 페이지>취소/반품관리>반품요청] 접수
또는 [1:1상담>반품/교환/환불], 고객센터 (1544-1900)

※ 중고도서의 경우 재고가 한정되어 있으므로 교환이 불가할 수 있으며, 해당 상품의 경우 상품에 대한 책임은 판매자에게 있으며 교환/반품 접수 전에 반드시 판매자와 사전 협의를 하여주시기 바랍니다.

반품/교환가능 기간

변심반품의 경우 수령 후 7일 이내, 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제점 발견 후 30일 이내

※ 중고도서의 경우 판매자와 사전의 협의하여주신 후 교환/반품 접수가 가능합니다.

반품/교환비용 변심 혹은 구매착오로 인한 반품/교환은 반송료 고객 부담
반품/교환 불가 사유

소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우(단지 확인을 위한 포장 훼손은 제외)

소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 예) 화장품, 식품, 가전제품 등

복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 예) 음반/DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집

소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 ((1)해외주문도서)

디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우

시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우

전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우

1) 해외주문도서 : 이용자의 요청에 의한 개인주문상품이므로 단순 변심 및 착오로 인한 취소/교환/반품 시 해외주문 반품/취소 수수료 고객 부담 (해외주문 반품/취소 수수료는 판매정가의 20%를 적용

2) 중고도서 : 반품/교환접수없이 반송하거나 우편으로 접수되어 상품 확인이 어려운 경우

소비자 피해보상
환불지연에 따른 배상

- 상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨

- 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함

판매자
unterwegs
판매등급
특급셀러
판매자구분
일반
구매만족도
5점 만점에 5점
평균 출고일 안내
1일 이내
품절 통보율 안내
2%

바로가기

최근 본 상품