본문내용 바로가기

KYOBO 교보문고

문화누리카드 매장결제 10%
오작교캐시
  • 낭만서점 독서클럽 5기 회원 모집
  • 교보아트스페이스
금강반야바라밀경(독송본)
* 중고장터 판매상품은 판매자가 직접 등록/판매하는 상품으로 판매자가 해당상품과 내용에 모든 책임을 집니다. 우측의 제품상태와 하단의 상품상세를 꼭 확인하신 후 구입해주시기 바랍니다.
100쪽 | B5
ISBN-10 : 8993629048
ISBN-13 : 9788993629040
금강반야바라밀경(독송본) 중고
저자 대한불교조계종교육원 | 출판사 조계종출판사
정가
5,000원
판매가
2,000원 [60%↓, 3,000원 할인]
배송비
2,500원 (판매자 직접배송)
50,000원 이상 결제 시 무료배송
지금 주문하시면 2일 이내 출고 가능합니다.
더보기
2009년 1월 30일 출간
제품상태
상태 중급 외형 중급 내형 상급
이 상품 최저가
1,490원 다른가격더보기
  • 1,490원 b레아 새싹셀러 상태 최상 외형 최상 내형 최상
  • 1,500원 신고서점 si... 특급셀러 상태 중급 외형 중급 내형 상급
  • 4,500원 스떼 특급셀러 상태 최상 외형 최상 내형 최상
  • 4,500원 청계천헌책 특급셀러 상태 최상 외형 최상 내형 최상
  • 7,430원 b레아 새싹셀러 상태 최상 외형 최상 내형 최상
새 상품
4,500원 [10%↓, 500원 할인] 새상품 바로가기
안내 :

중고장터에 등록된 판매 상품과 제품의 상태는 개별 오픈마켓 판매자들이 등록, 판매하는 것으로 중개 시스템만을 제공하는
인터넷 교보문고에서는 해당 상품과 내용에 대해 일체 책임을 지지 않습니다.

교보문고 결제시스템을 이용하지 않은 직거래로 인한 피해 발생시, 교보문고는 일체의 책임을 지지 않습니다.

판매자 상품 소개

※ 해당 상품은 교보문고에서 제공하는 정보를 활용하여 안내하는 상품으로제품 상태를 반드시 확인하신 후 구입하여주시기 바랍니다.

판매자 배송 정책

  • 평일 오후 4시 30분까지 주문시 당일 출고되며 영업일 기준 1-2일 후 도착됨(공휴일은 배송되지 않음) 토요일은 오전 11시까지 주문시 당일 출고됨. 배송 7일 이내에 한해 반품 가능하며 변심에 의한 반송은 배송비 구매자 부담. 제주, 산간지역에는 추가 배송비(3,000원)이 부과됩니다.

더보기

구매후기 목록
NO 구매후기 구매만족도 ID 등록일
256 포장, 책의 상태가 좋습니다. 5점 만점에 5점 clarac*** 2020.02.17
255 우어어어어어어어어13131 5점 만점에 3점 ss112*** 2020.02.13
254 책 상태도 좋고 배송이 빨라요~ 5점 만점에 5점 dodo9*** 2020.02.08
253 도서상태,배송 모두 훌륭합니다 5점 만점에 5점 jje*** 2020.02.08
252 빠른 배송 감사합니다. 5점 만점에 5점 sg3*** 2020.02.02

책 소개

상품구성 목록
상품구성 목록

'금강경'의
조계종 표준 독송본!


조계종 교육원이 편역한 『조계종 표준 금강반야바라밀경 - 독송본』. '금강반야바라밀경(金剛般若波羅密經)'의 조계종 표준 독송본이다. 범어 전문가, 한문 전문가, 그리고 교학 전문가의 오랜 학술적 검증을 거쳐 완성한 것이다.

이 책은 조계종의 근본적 이념을 담고 있는 '금강경'을 쉽게 독송할 수 있도록 구성되어 있다. 구라마집 한역본을 원본으로 하되, 의미가 모호한 부분에 대해서는 범본과 이역본을 참고함으로써 의미가 분명하게 드러나도록 번역했다. 역사성과 신뢰성도 높였다.

저자소개

편역자 대한불교조계종 교육원 불학연구소

조계종단의 공식 학술연구기관으로 종단 교재를 편찬하고 각종 학술세미나를 개최하는 등 다양한 학술적 성과물을 종단에 제공하고 있다.
www.buddhism.or.kr

목차

1. 법회인유분 / 법회의 인연
2. 선현기청분 / 수보리가 법을 물음
3. 대승정종분 / 대승의 근본 뜻
4. 묘행무주분 / 집착 없는 보시
5. 여리실견분 / 여래의 참모습
6. 정신희유분 / 깊은 믿음
7. 무득무설분 / 깨침과 설법이 없음
8. 의법출생분 / 부처와 깨달음의 어머니, 금강경
9. 일상무상분 / 관념과 그 관념의 부정
10. 장엄정토분 / 불국토의 장엄
11. 무위복승분 / 무위법의 뛰어난 복덕
12. 존중정교분 / 올바른 가르침의 존중
13. 여법수지분 / 이 경을 수지하는 방법
14. 이상적멸분 / 관념을 떠난 열반
15. 지경공덕분 / 경을 수지하는 공덕
16. 능정업장분 / 업장을 맑히는 공덕
17. 구경무아분 / 궁극의 가르침, 무아
18. 일체동관분 / 분별없이 관찰함
19. 법계통화분 / 복덕 아닌 복덕
20. 이색이상분 / 모습과 특성의 초월
21. 비설소설분 / 설법 아닌 설법
22. 무법가득분 / 얻을 것이 없는 법
23. 정심행선분 / 관념을 떠난 선행
24. 복지무비분 / 경전 수지가 최고의 복덕
25. 화무소화분 / 분별 없는 교화
26. 법신비상분 / 신체적 특징을 떠난 여래
27. 무단무멸분 / 단절과 소멸의 초월
28. 불수불탐분 / 탐착 없는 복덕
29. 위의적정분 / 오고 감이 없는 여래
30. 일합이상분 / 부분과 전체의 참모습
31. 지견불생분 / 내지 않아야 할 관념
32. 응화비진분 / 관념을 떠난 교화

책 속으로

출판사 서평

◎ 대한불교조계종 소의경전《금강경》, 표준 독송본 발간! 《금강경》의 정식 명칭은 《대승금강반야바라밀경》이며 이를 줄여서 《금강반야경》 또는 《금강경》이라고 한다. 《금강경》은 대승경전의 어머니로 칭송되며, 대한불교조계종의 소의경전(所依經典)이기...

[출판사서평 더 보기]

◎ 대한불교조계종 소의경전《금강경》, 표준 독송본 발간!

《금강경》의 정식 명칭은 《대승금강반야바라밀경》이며 이를 줄여서 《금강반야경》 또는 《금강경》이라고 한다. 《금강경》은 대승경전의 어머니로 칭송되며, 대한불교조계종의 소의경전(所依經典)이기도 하다. 그러나 조계종의 근본이념을 담고 있는 경이면서도 종단 차원에서 간행된 《금강경》이 없어 종도들은 백 여 종이 넘는 서로 다른 한글 《금강경》의 유통 속에서 혼란을 겪어야 했다. 이에 대한불교조계종은 종도들이 《금강경》을 쉽게 독송하고, 경전에 담긴 내용을 정확히 이해할 수 있도록 하기 위해 금강경 편찬위원회를 구성하여 2년여의 학술연찬을 통해 드디어 《조계종 표준 금강반야바라밀경》을 발간했다.


◎ 《조계종 표준 금강반야바라밀경》의 특징

첫째, 편찬실무위원회를 통한 종단차원의 편찬
이번에 발간된 《조계종 표준 금강반야바라밀경》은 범어 전문가, 교학전문가, 한학 전문가 등 각계의 전문가 6인을 편찬실무위원으로 위촉해 종단 차원에서 편찬한 것이다. 《금강경》은 조계종의 소의경전인 만큼 개인의 번역이 아니라 종단적 검증을 거친 편찬 작업이 필수적이다. 이에 따라 교육원 불학연구소가 중심이 되어 21차의 편찬실무회의를 개최하고, 제방의 고승대덕은 물론 학계의 다양한 전문가들이 참여하는 학술세미나 등을 통해 조계종 표준본을 편찬했다.

둘째, 판본 대교작업을 통한 한문 교감본 편찬
《조계종 표준 금강반야바라밀경》의 저본으로는 현재 가장 널리 유통되고 있는 구마라집 역본 《금강경》을 선택하고, 판본으로는 고려대장경 판본을 선정했다. 하지만 판본대조 결과 고려대장경 판본과 여타 대장경 판본 간에 일치하지 않는 부분이 발견됐고, 이에 따라 여러 대장경 판본을 대상으로 세심한 대교작업을 실시하여 여덟 군데의 자구를 수정해 조계종 표준 한문본을 완성한 것이다.

셋째, 공동 작업으로 한글 번역
이미 시중에는 많은 한글 《금강경》이 유통되고 있지만 이들 번역본은 모두 개인적 차원에서 번역된 것이어서 종단 표준본으로 삼기에는 여러 가지 문제가 있었다. 새로 편찬된 《조계종 표준 금강반야바라밀경》은 범어 전문가, 한문 전문가, 교학 전문가들이 한 자리에 모여 21차에 걸친 편찬실무회의를 통해 공동으로 완성했다.
전통적으로 경전 번역은 개인차원의 작업이 아니라 수많은 전문가들이 참여하여 공동으로 번역하고 검증절차를 거쳐 진행됐다. 이번에 편찬된 조계종 표준 《금강경》은 이 같은 역경의 전통과 정신을 계승한 것이다.

넷째, 범본 및 이역본을 참조한 한글 번역
현재 시중에 유통되고 있는 대부분의 《금강경》은 구라마집 한역본을 저본으로 한 《금강경》이다. 하지만 구마라집 번역본을 범본과 대교해 보면 많은 부분에서 축약된 부분과 의역된 부분이 나타나고 있다. 바로 이런 문제 때문에 한문본만으로는 《금강경》의 의미를 정확하게 이해할 수 없는 문제가 있었다.
《조계종 표준 금강반야바라밀경》의 한글 번역은 저본인 구마라집 한역본을 기본으로 하되 의미가 모호한 부분에 대해서는 범본과 다섯 종의 이역본[金剛般若波羅蜜經(菩提流支, 509년), 金剛般若波羅蜜經(眞諦, 562년), 金剛斷割般若波羅蜜經(達摩?多, 590), 能斷金剛般若波羅蜜多經(玄?, 660-663년), 能斷金剛般若波羅蜜多經(義淨, 703년)]을 모두 참고하여 의미가 분명히 드러나도록 번역했다.
그리고 번역 과정에서 지속적으로 논의되었거나 기존의 한글본들과 다르게 번역된 부분에는 주석을 달아서 별도의 주석본으로 발간해 불자들의 이해를 돕도록 했다.
이처럼 한문 텍스트에만 근거해 왔던 풍토에서 벗어나 범본과 한문 텍스트를 상호 비교하여 새롭게 종단본을 편찬할 수 있었던 것은 한국불교의 학술적 역량이 그만큼 성숙되었기에 가능한 일이다.

다섯째, 여러 차례에 걸친 윤문
편찬실무위원회에서 번역한 원고는 국어학자, 시조시인 등 다양한 전문가들이 폭넓게 참여하여 문장을 윤문했다. 나아가 21차례에 걸친 편찬회의 과정에서 즉비(卽非) 논리를 비롯한 금강경의 논리구조와 적절한 번역어를 찾아내기 위해 끝까지 심사숙고를 거듭했다.

여섯째, 여러 차례에 걸친 학술적 검증
《조계종 표준 금강반야바라밀경》은 학계의 학술적 연구결과를 최대한 담아내기 위해 최선을 다했다. 이를 위해 한 차례의 워크숍과 2차례의 학술세미나, 그리고 한글 번역본에 대한 공청회, 전국 강원 교직자 스님들을 대상으로 한 의견 수렴, 2차례에 걸친 역경위원회의 감수를 거쳤다. 이 같은 절차와 과정을 통해 학계의 다양한 견해를 수렴하고 제방에 계신 스님들의 의견을 최대한 반영했다.

일곱째, 독송본과 주석본 함께 출판
이번에 발간된 《조계종 표준 금강반야바라밀경》은 한문본과 한글 번역본을 합본으로 간행했다. 다만 용도에 따라 불자들의 신행용으로 활용할 수 있는 독송본과 주석이 포함된 주석본을 따로 출간했다. 《금강경》 수지독송에 초점을 둔 불자들은 독송본을, 내용을 이해하는 데 관심이 있는 분들은 주석본을 이용하면 된다.


◎ 추천사

금일에 한문본 《금강경》과 한글본 《금강경》의 종단 표준본을 만들어 대각존과 유통선인(流通先人)들에게 우러러 고(告)하면서 상재(上梓)하노니 이후 이천만 종도(宗徒)들은 이를 지남(指南)으로 삼아 정진하고 또 전법할진져.
-대한불교조계종 종정 도림 법전

금강경은 무상으로 宗을 삼고, 무주로 體를 삼으며, 묘유로 用을 삼는 심심미묘한 경전이다. 본종 교육원에서는 현존한 六譯本과 여러 번역ㆍ해설서와 그리고 범본까지 대조하여 종단 표준본으로 간행하게 되었으니 반가운 일이다. 종단의 소의경전으로서 종도 여러분의 수지독송을 바란다.
-대한불교조계종 총무원장 지관

말과 글이 같아야 생각이 통하며, 생각이 통해야 종지(宗旨)가 드러나는 법입니다. 종단의 정체성을 바르게 확립하고 천하에 조계의 종풍을 드날리기 위해서는 종단적 검증을 거친 소의경전을 독송하는 것이 마땅합니다. 부디 이 《금강경》을 의지하여 금강의 지혜를 체득하고 불법의 광대한 바다를 건너가시기를 기원합니다.
-대한불교조계종 교육원장 청화

[출판사서평 더 보기 닫기]

책 속 한 문장

회원리뷰

  •  불교경전은 대부분 여러개의 판본이 있고 그 해석에도 다소간의 차이가 있게 마련이다. 또 수많은 해설서가 출간되어 옥...

     불교경전은 대부분 여러개의 판본이 있고 그 해석에도 다소간의 차이가 있게 마련이다. 또 수많은 해설서가 출간되어 옥석을 가리기 힘들 뿐만아니라 잘못된 해설서를 통한 피해도 적지 않을 것으로 예견되어 왔다.

     

     또한 많은 경전이 우리말로 번역되면서 불교계 내부에서도 용어가 통일되지 아니하여 혼란이 적지 않았다. 금강경의 내용이야 모두 잘 아는 터이지만 그 표준을 정하였다는 데 그 의미가 있을 것이다.

     다만 우리말로 경전을 번역하는 일은 보다 많은 전문가가 참여하여 그야말로 경전의 결집과 같이 정성을 다하여 진행되어야 할 것이다. 어떠한 이유로든 경전의 기준이 자주 변경된다면 불교계의 큰 손실이 될 것이다.

     

     교단마다 사찰마다 서로 조금씩 차이가 나는 한글 경전을 독송하는 것을 보면 참으로 안타깝기 그지 없다. 이런 저런 이유로 표준을 외면하려 하기 때문이다. 대승의 대표적인 경전인 금강경의 표준이 제정되었다. 대승적인 차원에서 모든 불자가  표준 금강경을 독송해야 할 것으로 생각된다. 몇몇이 수지독송하는 경전은 표준이 될 수 없기 때문이다.

교환/반품안내

※ 상품 설명에 반품/교환 관련한 안내가 있는 경우 그 내용을 우선으로 합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다.)

교환/반품안내
반품/교환방법

[판매자 페이지>취소/반품관리>반품요청] 접수
또는 [1:1상담>반품/교환/환불], 고객센터 (1544-1900)

※ 중고도서의 경우 재고가 한정되어 있으므로 교환이 불가할 수 있으며, 해당 상품의 경우 상품에 대한 책임은 판매자에게 있으며 교환/반품 접수 전에 반드시 판매자와 사전 협의를 하여주시기 바랍니다.

반품/교환가능 기간

변심반품의 경우 수령 후 7일 이내, 상품의 결함 및 계약내용과 다를 경우 문제점 발견 후 30일 이내

※ 중고도서의 경우 판매자와 사전의 협의하여주신 후 교환/반품 접수가 가능합니다.

반품/교환비용 변심 혹은 구매착오로 인한 반품/교환은 반송료 고객 부담
반품/교환 불가 사유

소비자의 책임 있는 사유로 상품 등이 손실 또는 훼손된 경우(단지 확인을 위한 포장 훼손은 제외)

소비자의 사용, 포장 개봉에 의해 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우 예) 화장품, 식품, 가전제품 등

복제가 가능한 상품 등의 포장을 훼손한 경우 예) 음반/DVD/비디오, 소프트웨어, 만화책, 잡지, 영상 화보집

소비자의 요청에 따라 개별적으로 주문 제작되는 상품의 경우 ((1)해외주문도서)

디지털 컨텐츠인 eBook, 오디오북 등을 1회 이상 다운로드를 받았을 경우

시간의 경과에 의해 재판매가 곤란한 정도로 가치가 현저히 감소한 경우

전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률이 정하는 소비자 청약철회 제한 내용에 해당되는 경우

1) 해외주문도서 : 이용자의 요청에 의한 개인주문상품이므로 단순 변심 및 착오로 인한 취소/교환/반품 시 해외주문 반품/취소 수수료 고객 부담 (해외주문 반품/취소 수수료는 판매정가의 20%를 적용

2) 중고도서 : 반품/교환접수없이 반송하거나 우편으로 접수되어 상품 확인이 어려운 경우

소비자 피해보상
환불지연에 따른 배상

- 상품의 불량에 의한 교환, A/S, 환불, 품질보증 및 피해보상 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 준하여 처리됨

- 대금 환불 및 환불지연에 따른 배상금 지급 조건, 절차 등은 전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률에 따라 처리함

판매자
신고서점 singo
판매등급
특급셀러
판매자구분
사업자
구매만족도
5점 만점에 5점
평균 출고일 안내
1일 이내
품절 통보율 안내
5%

바로가기

최근 본 상품